> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://docs.staylive.io/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Videos - undertexter

|| Nu kan man lägga till undertext/-er till sina videos i Dashboard. Det går att göra på nya videoklipp men även på befintligt innehåll


Det finns TVÅ sätt att göra det på:
1. Auto-generera till samma språk som video har, till exempel Svenska --> Svenska.
2. Manuell uppladdning av undertextfil, krävs **.srt eller .vtt-fil**. (Manuell fil kräver externt program för att ta fram undertextfilen). **Undertexten kan vara på annat språk än videon. Du kan ha undertext på flera språk till samma video.**

# Såhär gör du: Nytt videoklipp

1. **Dashboard --> Innehåll --> Videoklipp** --> **Ladda upp nytt videoklipp.**
2. I steg 1 väljer du antingen **a)** ladda upp manuell undertextfil (krävs externt program för att skapa undertextfilen) eller **b)** auto-generera undertext (kräver att videon har samma språk som vald undertext). ![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/a/c/b/a/acbaf8a9e186c000/image_1y0lqfh.png)
3. Fortsätt sedan din uppladdningsprocess. 
4. **KLART! I videospelaren kan tittaren slå av/på funktionen.**


# Såhär gör du: Befintlig video
1. **Dashboard --> Innehåll --> Videoklipp** --> **Välj önskad video.**
2. Klicka sedan på taben **Undertexter:** ![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/a/c/b/a/acbaf8a9e186c000/image_x2qn74.png)
3. Klicka på **Skapa ny undertext:** ![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/a/c/b/a/acbaf8a9e186c000/image_1ixiktu.png)
4. Välj enligt nedan om du vill auto-generera undertext eller ladda upp manuell fil. ![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/a/c/b/a/acbaf8a9e186c000/image_55nf28.png)
5. Klicka på **Skapa undertext --> Klart!**

|| I videospelaren kan tittaren ställa in om undertext ska vara påslaget eller ej. Detta görs nere i höger hörn.

| Vill man ha flerspråkig valmöjlighet för undertexter krävs manuell uppladdning.